Mais quel beau blog !! j'essaie de t'appeler demain avant que tu monte dans ton zinc, ce soir c'est un peu compliqué... J'espère que t'as pas trop les miquettes et que tes sacs sont prêts. bisoubisous gus
Urakoze cane pour ce petit blog, trop sympa d'avoir de tes news...
Ici tout va bien, je suis seule à la maison toute la semaine et je mets la musique d'Afrique à fond (demande aux enfants s'ils connaissent la chanson "arasharamye"!) dans toute la maison. Tout cela me met de trop bonne humeur...
Tu t'entraines avec les lacets? T'as déjà rencontré un petit Kabila, un Dieudonné, un Prudent ou pourquoi pas un Désiré!?
Prends soin de toi, Ijoro ryiza! Urote Imana N'abagenzi.
Tuzosubira!!!
Gros kisss
Mario alias Ndayishimiye
PS : demande aux gens les traductions histoire de voir s'ils disent tout cela de la même facon...
salut val, j'admire ton courage et ta générosité. tout se passe bien pour toi d'après ce que tu raconte. c'est ce que je te souhaite. profite bien de cette aventure , j'attent avec impatient la suite de ton récit. gros bisous à toi ainsi qu'à tout le monde là-bas
Coucou!!! C'est vraiment très chouette d'avoir de tes news et de ce petit pays aux mille collines. Je te souhaite de tout coeur une merveilleuse expérience, mais je n'en doute pas!!! Gros byzouzzzzzzz
Coucou mario! j'ai pas encore eu l'occasion de demander de me traduire ce que tu m'as écrit, en tout cas je ne comprends pas tout!! Faut dire que les quelques petites phrases que j'ai déjà apprises sont plutôt du style : humeka cyane (respirez profondément), munda harakurya (est-ce que vous avez mal au ventre?),... J'ai déjà rencontré pas mal de monde avec des noms complètement abracadabran! Jean d'Amour, Pélagie, Epaphrodite, Damascène,... On est quand même pas habitué à tout ces noms-là! Gros gros bisous Val
Si vous voulez me contacter, voici mon numéro de gsm rwandais +250 03 510 945, mais je conserve toujours mon numéro belge où vous pouvez m'envoyer des sms!
6 commentaires:
Mais quel beau blog !! j'essaie de t'appeler demain avant que tu monte dans ton zinc, ce soir c'est un peu compliqué... J'espère que t'as pas trop les miquettes et que tes sacs sont prêts.
bisoubisous
gus
que tu monteS
Amahoro !
Urakomeye? nisawa?
N'amaki?
Urashushe?
Urakoze cane pour ce petit blog, trop sympa d'avoir de tes news...
Ici tout va bien, je suis seule à la maison toute la semaine et je mets la musique d'Afrique à fond (demande aux enfants s'ils connaissent la chanson "arasharamye"!) dans toute la maison.
Tout cela me met de trop bonne humeur...
Tu t'entraines avec les lacets?
T'as déjà rencontré un petit Kabila, un Dieudonné, un Prudent ou
pourquoi pas un Désiré!?
Prends soin de toi, Ijoro ryiza! Urote Imana N'abagenzi.
Tuzosubira!!!
Gros kisss
Mario alias Ndayishimiye
PS : demande aux gens les traductions histoire de voir s'ils disent tout cela de la même facon...
PPS : Une phrase très utile : Ubabara hêhê?
salut val,
j'admire ton courage et ta générosité. tout se passe bien pour toi d'après ce que tu raconte. c'est ce que je te souhaite. profite bien de cette aventure , j'attent avec impatient la suite de ton récit.
gros bisous à toi ainsi qu'à tout le monde là-bas
Coucou!!!
C'est vraiment très chouette d'avoir de tes news et de ce petit pays aux mille collines. Je te souhaite de tout coeur une merveilleuse expérience, mais je n'en doute pas!!!
Gros byzouzzzzzzz
Coucou mario!
j'ai pas encore eu l'occasion de demander de me traduire ce que tu m'as écrit, en tout cas je ne comprends pas tout!! Faut dire que les quelques petites phrases que j'ai déjà apprises sont plutôt du style : humeka cyane (respirez profondément), munda harakurya (est-ce que vous avez mal au ventre?),...
J'ai déjà rencontré pas mal de monde avec des noms complètement abracadabran! Jean d'Amour, Pélagie, Epaphrodite, Damascène,...
On est quand même pas habitué à tout ces noms-là!
Gros gros bisous
Val
Enregistrer un commentaire